Ta urocza wierszowana baśń dla dzieci wydaje się utworem tak na wskroś polskim, że mało kto wie, że Maria Konopnicka pisząc swój utwór, zaadoptowała bajkę mało znanej szwedzkiej autorki Elsy Beskow „Przygody Puttego w jagodowym lesie”.

Obrazek znaleziony na: siedmiorog.pl
Oczywiście wersja polska jest przeniesiona w nasze realia. Autorka wykorzystywała każdą okazję, by sławić polską przyrodę i krzewić patriotyzm. Tak jest i tym razem. Pierwszym bohaterem jest prastary bór opisywany z ogromną dumą i sentymentem. Do lasu udaje się mały Janek. Powód jest ważny. Jego mama właśnie obchodzi imieniny i chłopiec pragnie dla niej nazbierać dwa koszyki jagód. Mimo długiej wędrówki i usilnych poszukiwań chłopcu nie udaje się znaleźć leśnych owoców. Martwi się, czym obdarzy swoją mamy. Siada zmęczony i zniechęcony na leśnej polanie i nagle przed nim pojawia się Jagodowy Król, który pyta, czym chłopiec się martwi. Szybko znajduje radę i zabiera Janka do swojego królestwa. Synowie króla zbierają jagody i chłopczyk może spokojnie wrócić do domu. Po powrocie rysuje obrazek opowiadający przygodę, którą przeżył i podarował go mamie.