W 1996 roku dla francuskiej stacji France 3 został wyprodukowany serial animowany pod tytułem „Byli sobie odkrywcy”, który należy do serii „Było sobie…”. Autorem serii jest Albert Barille.
Obrazek znaleziony na: cda.pl
Seria składa się z dwudziestu sześciu odcinków, z których każdy traktuje o czymś innym. Każdy odcinek trwa około dwudziestu pięciu minut. Serial adresowany jest przede wszystkim do dzieci. W bardzo obrazowy i przystępny sposób opowiada historię wielkich odkryć geograficznych, znanych odkrywców i najsłynniejszych podróżników. Najmłodsi mogą więc zapoznać się z tak znamienitymi postaciami jak Vasco da Gama, Ferdynand Magellan, Amerigo Vespucci, Aleksander Wielki czy Roald Amundsen. Każdy odcinek poświęcony został innej wielkiej postaci. Seria cieszyła się ogromną popularnością także w Polsce. Na chwilę obecną dodawana jest do jednej ze znanych gazet pod tytułem „Byli sobie podróżnicy”. Wykonany został także nowy dubbing. Nowe wydanie cieszy się także bardzo dużą popularnością. Seria jest chętnie zakupywana przez rodziców.
